Amas leer libros, pero el tiempo escasea. ¿Existe una opción de audiolibros para ti?
Un audiolibro es un servicio que permite escuchar el contenido de un libro narrado. Puedes disfrutar de una obra literaria a través del oído, incluso cuando tus manos están ocupadas, liberándote de la fatiga visual.
El servicio de audiolibros más renombrado en Japón es Audible, la plataforma global más extensa de su tipo, gestionada por Amazon. Por una suscripción mensual de 1.500 yenes, se accede a un acervo de más de 120.000 títulos disponibles para escucha ilimitada. La oferta abarca una vasta gama de géneros, incluyendo novelas, tratados de negocios, historietas y publicaciones periódicas.
Audible tiene un costo de 1.500 yenes mensuales
La tarifa de Audible asciende a 1.500 yenes por mes (impuestos incluidos). Con esta cuota, es posible deleitarse con más de 120.000 títulos a voluntad. El catálogo se extiende a una diversidad de géneros, desde narrativa literaria y textos de negocios hasta manga y revistas.
A partir del 27 de enero de 2022, Audible implementó un modelo de escucha ilimitada. Previamente, los usuarios recibían una moneda mensual por 1.500 yenes, la cual permitía canjear una obra de su predilección. Sin embargo, con la transición al sistema de acceso ilimitado, las monedas han sido descontinuadas. En su lugar, se ofrece ahora la posibilidad de acceder a más de 120.000 títulos sin restricciones. En otras palabras, por la misma tarifa mensual de 1.500 yenes, se puede escuchar cuántos títulos se desee.
Cabe señalar que existen algunas obras que no están contempladas dentro de la oferta de escucha ilimitada. En tales casos, será necesario realizar un pago adicional para adquirirlas. No obstante, los miembros de Audible se benefician de un descuento del 30% sobre el precio regular. Adicionalmente, las obras adquiridas permanecen accesibles incluso tras la cancelación de la suscripción.
Sobre el período de prueba gratuito
Audible ofrece una cortesía de prueba gratuita de dos meses para nuevos suscriptores. Durante este lapso, no se aplicará ningún cargo. Si la experiencia no satisface sus expectativas, tiene la libertad de cancelar en cualquier momento.
Cómo registrarse y utilizar Audible
A continuación, detallamos el procedimiento para iniciar y aprovechar Audible.
Registro en Audible
Para formalizar su registro en Audible, siga estas indicaciones:
1. Acceda al sitio web de Audible y solicite la prueba gratuita de 2 meses; si ya es miembro de Amazon, podrá iniciar sesión directamente; de lo contrario, deberá completar el registro con la información requerida.
2. Seleccione su método de pago y concluya el proceso de registro. Al finalizar el período de prueba, su suscripción se convertirá automáticamente al plan Audible Plus por 1.500 yenes mensuales (impuestos incluidos). Usted puede rescindir su suscripción en cualquier momento.
Uso de Audible en su teléfono inteligente
Así es como puede emplear Audible desde su dispositivo móvil:
- Para reproducir una obra en la aplicación Audible, localice el título deseado en su biblioteca y presione el botón de reproducción.
- La aplicación Audible incorpora múltiples funcionalidades prácticas. Por ejemplo, le permite ajustar la velocidad de reproducción, establecer un temporizador para dormir, marcar pasajes, avanzar o retroceder rápidamente, y consultar el índice.
- La aplicación Audible es compatible con los dispositivos de la serie Amazon Echo y otros altavoces, posibilitando la conexión a sus dispositivos de audio mediante Airplay o Bluetooth.
Uso de Audible en su ordenador
Existen dos modalidades para utilizar Audible en su equipo informático:
- Reproducción en streaming a través de su navegador web
- En Windows 10, descargue la aplicación dedicada y disfrute de la reproducción
Streaming desde el navegador
Para realizar la transmisión desde su navegador, siga estos pasos:
- Acceda al sitio web de Audible e inicie sesión.
- Seleccione un título adquirido de su biblioteca.
- Haga clic en "Escuchar ahora" a la derecha del título que desea escuchar.
- Aparecerá la pantalla del reproductor en la nube y el título comenzará a reproducirse.
Este método es compatible tanto con Windows como con Mac. Sin embargo, no es posible descargar una obra para escucharla sin conexión.
Descarga y reproducción mediante una aplicación dedicada
En Windows 10, tiene la opción de descargar una aplicación específica para la reproducción. Dicha aplicación le permite descargar obras para su audición sin conexión. Para utilizarla, siga los pasos detallados a continuación.
- Descargue la aplicación dedicada de Audible desde la página de Microsoft.
- Instale la aplicación e inicie sesión con su cuenta de Amazon.
- Seleccione y descargue los títulos que desee escuchar de su biblioteca.
- Reproduzca la obra descargada desde la aplicación.
Este procedimiento solo está disponible en Windows 10; no es aplicable en Mac ni en equipos que no utilicen Windows 10.
¿Cuál es la distinción entre Audible y audiobook.jp?
Tanto Audible como audiobook.jp son plataformas de audiolibros muy populares en Japón. Las diferencias entre ambas pueden ser esquematizadas en la siguiente tabla.
Audible |
Audible |
audiobook.jp |
---|---|---|
Empresa operadora |
Amazon |
Otobank |
Países |
10 países |
Japón |
Planes de precios |
Escucha ilimitada (1.500 yenes/mes) |
Plan de membresía normal: 0 yenes/mes Plan de escucha ilimitada: 1.330 yenes/mes, 9.990 yenes/año Plan de membresía mensual: de 550 a 33.000 yenes Plan de Tickets: 1.500 yenes, 2.900 yenes Plan de Podcasts: a partir de 550 yenes/mes |
Método de pago |
Tarjeta de crédito |
Tarjeta de crédito |
Periodo de prueba gratuito |
2 meses |
14 días |
Número de contenidos |
Más de 120.000 |
Más de 15.000 títulos |
Aplicación para Apple Watch |
Sí |
No |
Descarga en MP3 |
No |
Sí (solo para compras de artículos individuales) |
Lo expuesto anteriormente detalla las diferencias entre Audible y audiobook.jp. Ambas plataformas presentan sus propias ventajas y desventajas, por lo que se recomienda la elección de aquella que mejor se ajuste a sus preferencias y propósitos.
Ventajas y desventajas de Audible
- Me permite tener las manos libres mientras leo
- No fatiga la vista
- Más económico que otros servicios de audiolibros
- Ideal para quienes no aprecian la palabra impresa
- Magnífico para leerles a los niños
- Aún puedes utilizar el servicio durante el período de prueba gratuito, incluso si lo cancelas antes de que finalice
- Debes escuchar el libro completo, por lo que no puedes captar la esencia o el resumen de lo que deseas leer
- Dificultoso regresar al punto deseado de la lectura
- Los audiolibros son más costosos que los libros físicos o los libros electrónicos
- No se pueden transferir oficialmente los archivos descargados de Audible a la tarjeta SD
Audible se recomienda para aquellas personas que:
Audible es una excelente opción para quienes disfrutan de la lectura pero carecen de tiempo. Con los audiolibros, puedes deleitarte con las historias a través del oído mientras te desplazas, trabajas o tienes las manos ocupadas. Audible también resulta sumamente útil para el aprendizaje del inglés. Al escuchar audiolibros en inglés, puedes perfeccionar tu pronunciación, entonación, vocabulario y gramática.
Audible es recomendable para los siguientes perfiles:
- Aquellos que aman los libros pero no disponen del tiempo necesario para leerlos
- Personas que desean disfrutar de obras literarias mientras sus manos están ocupadas, ya sea viajando o trabajando
- Aquellos que anhelan escuchar a actores de voz profesionales, intérpretes o a los propios autores en una lectura dramatizada
- Quienes buscan mejorar su inglés mediante audiolibros en lengua inglesa
- Interesados en una vasta gama de géneros, incluyendo novelas, libros de negocios, manga y revistas
- Personas que desean acceder a los podcasts originales de Audible
- Aquellos seducidos por un servicio que ofrece escucha ilimitada de más de 120.000 títulos por 1.500 yenes al mes
Entre Bastidores de Audible con KeepBeats Audible Converter
KeepBeats Audible Converter es un software que te permite convertir audiolibros de Audible a formatos como MP3, M4A, entre otros. Esta herramienta, desarrollada por KeepStreams, una empresa estadounidense, no solo te faculta para escuchar audiolibros sin conexión, sino también para reproducirlos en otros dispositivos y reproductores, y para eliminar las restricciones DRM.
Cómo utilizar KeepBeats Audible Converter
A continuación, se detalla el procedimiento para descargar audiolibros de Audible con KeepBeats Audible Converter.
1. Instale KeepBeats Audible Converter en su ordenador
Descargue la versión de prueba gratuita desde el sitio web oficial de KeepBeats Audible Converter. Alternativamente, también puede descargarlo desde la siguiente URL:
Ejecute el instalador descargado y siga las instrucciones para completar la instalación.
Una vez finalizada la instalación, inicie el software.
2. Seleccione "Audible" en "Servicios VIP"
Inicie sesión en el sitio web de Audible con su cuenta.
Si ya está suscrito a un plan de membresía de Audible, podrá descargar libremente los títulos elegibles para escucha ilimitada. Los títulos no elegibles para escucha ilimitada estarán disponibles para su descarga tras la compra.
3. Navegue hasta la página de detalles del audiolibro que desea descargar.
Localice el audiolibro que desea descargar y acceda a su página de detalles. Haga clic en el botón verde situado en la esquina inferior derecha de la pantalla para iniciar el análisis del audiolibro. Una vez completado el análisis, aparecerá la página de detalles de la descarga.
4. Configure el formato de salida, la calidad y otros ajustes, y luego haga clic en "Descargar ahora".
Podrá modificar el formato de salida, la calidad y otros parámetros a su conveniencia. Una vez completada la configuración, haga clic en "Descargar ahora".
Puede seguir el progreso de la descarga en la pestaña "Descargando".
5. Acceda al archivo de audio del audiolibro descargado
Cuando la descarga haya concluido, diríjase a la pestaña "Descargado".
Haga clic en el botón "Abrir carpeta de salida" para visualizar los archivos de audio del audiolibro descargado.
6. Actualice a la versión de pago y active su licencia
La versión gratuita le permite guardar hasta 3 archivos de audio, pero si desea descargar más audiolibros de Audible, se recomienda actualizar a la versión de pago. La actualización a la versión de pago se realiza fácilmente tras adquirir el producto.
Puede adquirir KeepBeats Audible Converter fácilmente desde su página de detalles. Haga clic en "Ver precios" y seleccione el plan deseado. Si no queda satisfecho con el producto, tiene la opción de solicitar un reembolso en un plazo de 14 días a partir de la compra. Le animamos a considerar su adquisición con total confianza.
Tras adquirir el producto, abra el menú de tres líneas ("hamburguesa") en la esquina superior derecha de la pantalla, haga clic en "Autenticación" e inicie sesión con la información de su cuenta. Una vez iniciada la sesión, podrá utilizar todas las funciones de KeepBeats.
Estas son las instrucciones para descargar con KeepBeats Audible Converter. Este método presenta las siguientes ventajas en comparación con la descarga a través de la aplicación Audible.
- Podrás escucharlos en otros dispositivos y reproductores: los audiolibros descargados con el Convertidor de Audible KeepBeats se convierten a formatos de audio comunes como MP3 y M4A. Por consiguiente, podrás reproducirlos en cualquier dispositivo o reproductor que no emplee la aplicación Audible. Intenta imaginar descargar y escuchar Amazon Audible en tu PC.
- Las restricciones DRM pueden ser eliminadas: Los audiolibros descargados con el Convertidor de Audible KeepBeats verán sus restricciones DRM eliminadas; el DRM es una tecnología de protección de derechos de autor para audibles que impide su reproducción en reproductores ajenos a la app de Audible. Sin embargo, al descargar con el Convertidor de Audible KeepBeats, las restricciones DRM son suprimidas, permitiéndote disfrutar de los audibles con total libertad.
- Podrás aprovechar al máximo el período de prueba gratuito de Audible: El período de prueba gratuito de Audible está disponible para miembros primerizos y para aquellos que, tras haber sido miembros, se reincorporan después de un año. Habitualmente, este período de prueba es de 30 días, aunque durante campañas especiales puede extenderse a dos meses. Los audiolibros descargados con el Convertidor de Audible KeepBeats durante este período de prueba gratuito podrán seguir siendo escuchados una vez finalizado dicho período. De esta forma, podrás deleitarte con tu contenido favorito de manera continua y a la vez optimizar tus gastos.
Conclusión
Esperamos que hayas disfrutado de este artículo. En él, hemos desglosado el precio de Audible, su escucha ilimitada, el período de prueba gratuito, el proceso de registro y uso, las divergencias con audiobook.jp, sus pros y contras, a quiénes lo recomendamos, y una técnica secreta conocida como el Convertidor de Audible KeepBeats.
Audible constituye un servicio excepcional para los amantes de la lectura, permitiéndoles disfrutar de los libros en cualquier momento y lugar. Con más de 120.000 títulos disponibles por 1.500 yenes al mes para escucha ilimitada, representa una mejora sustancial y significativa en comparación con otros servicios de audiolibros. Asimismo, es una vía fantástica para perfeccionar el inglés y deleitarse con las interpretaciones de actores y actrices profesionales, así como de los propios autores, al dar vida a sus obras.
Si aún no has probado Audible, esta es una oportunidad inmejorable para suscribirte a su prueba gratuita y, en caso de no satisfacer tus expectativas, podrás cancelarla en cualquier momento.
Adicionalmente, si deseas convertir tus audiolibros de Audible a formatos como MP3 o M4A, puedes recurrir a una herramienta denominada Convertidor de Audible KeepBeats. Esta herramienta tiene la capacidad de eliminar las restricciones DRM de Audible, posibilitando la escucha sin conexión o en diversos dispositivos y reproductores. Se encuentra disponible una versión de prueba gratuita, por lo que te invitamos a experimentarla sin compromiso. Agradecemos tu lectura hasta el final.