私たちは同じ言語を話すわけではありません。ディズニー・プラスのさまざまなエピソードや映画を英語以外の言語で楽しむことを選択することもあるでしょう。ストリーマーの多くのコンテンツでは、さまざまな言語から選択することができます。今そこにあるのは、ストリーミングサービスで配信中の「Star on Disney Plus」に負うところが大きい。Disney+ Starの新コンテンツラッシュのおかげで、観たいものがたくさん増えました。でも、フランス語やスペイン語など、他の言語で視聴したい場合は、こちらをご覧ください。
ディズニー・プラスで言語を変更する方法は？
ありがたいことに、手続きは簡単で、完了まで長くはかかりません。まず第一に、特定の番組や映画の言語を変更する方法について説明します。
- 映画や番組を見るには、Disney Plusアプリを開くか、ウェブサイトにアクセスし、見たい映画や番組に進みます。
- 再生が始まったら、一時停止を押し、画面右上の設定を選びます。
- すると、左側に言語、右側に字幕の2つの側面がある画面が表示されます。
- 好きな言語を選んで、見ていたものに戻ると、今度は好きな言語で再生されていますよ。
以下の簡単な手順で、プロフィールの言語を変更することができます。
- 映画や番組を見るには、Disney Plusアプリを開くか、ウェブサイトにアクセスし、見たい映画や番組に進みます。
- 右上にある、私のプロフィールをクリックします（アプリの場合は右下）。
- ドロップダウンメニューから「プロフィールの編集」を選択します。
- 各プロフィールの横に鉛筆のマークが表示されます。変更したいプロフィールを選択します。
- 画面下に'App Language'が表示されますので、お好みの言語を選択してください。
- あとは青い保存ボタンを押して完了です。
ディズニープラスApple TVで言語を変更する方法
- Apple TVで「Disney Plus」アプリを起動します。
- 視聴する映画を選びます。
- ビデオプレーヤーの右上にある「音声と字幕のオプション」を選びます。
- 音声の項目から、お好みの言語を選択します。
- Apple TVでDisney Plus is a new languageの視聴を開始します。
ディズニープラスRokuの言語を変更する方法
- ディズニーにアクセスし、視聴する映画を選択します。
- オーディオ」メニューにアクセスするには、リモコンの星ボタン（*）を押します。
- お好みの言語を選んでください。
- RokuでDisney Plusを別の言語で視聴し続ける。
Disney Plusの字幕を変更する方法は？
Disney Plusは当初からストリーミング分野を支配していました。収録されているコンテンツの幅広さと多様性、そしてそのすべてがリーズナブルな価格であることを考えれば、この動きは当然と言えるでしょう。ディズニー・プラスでは、カスタマイズできないことはあまりない。そこで今回は、字幕の仕組みと、視聴者の好みに合わせた字幕の作り方をご紹介します。ディズニー・プラスでは、字幕を簡単に変更することができます。スマートフォンなど、さまざまなデバイスで利用できるように、以下の項目で簡単に説明します。
Rokuデバイスでディズニー字幕を変更する
- まず、見たいコンテンツを選びます。次に、DeepLコンテンツページに移動し、ドロップダウンメニューからオプションまたはオーディオ＆サブタイトルを選択します。もちろん、Rokuのリモコンで操作してもいいですし、デスクトップクライアントやアプリを使って、該当するアイコンをクリックすることもできます。
- サブタイトルのオンまたはオフを選択し、戻るボタンをクリックして戻ります。
- また、ここに示すように、Rokuの設定メニューからすべてのアプリの字幕を管理することもできます。
- Rokuサイトをスクロールダウンして、「設定」を選択します。
- その後、[設定]メニューから[アクセシビリティ]を選択します。
- このメニューから、キャプションモード、キャプション優先言語、キャプションスタイルを選択することができます。
- 字幕を管理するには、例えば、［Captions Mode］で［Off］、［On Always］、［On Replay］を選択します。
- また、他の2つのオプションから、希望の字幕言語と外観を選択することができます。
- 非常に多くの可能性があるため、数分かけてメニューに慣れることをお勧めします。
AndroidやiPhoneでディズニーの字幕を変更する
- 映画や番組を見ながら、端末のディスプレイをタップします。この手順は、iPadを含むすべてのAndroidおよびiOSデバイスに適用されます。
- Androidをお使いの方は、画面左側にメニューアイコンが表示されます。iOSの場合は、画面右上にさまざまなアイコンを見ることができます。
PCでディズニー字幕を変更する
この方法は、ブラウザーを使ってディズニー・プラスにアクセスすることを想定しています。その場合、ストリーミングサービスのインターフェースは、どのOSやパソコンを使っていても同じです。
字幕の表示/非表示を切り替えるには、メインウィンドウの右上にあるメニューアイコンから、「字幕」を選択します。オーディオと字幕のメニューが表示され、ここで好きな言語を選択することもできます。
字幕をオフにしたい場合は、「Subtitles」からオプションを選択します。
KeepStream for Disney Plusがあれば、お気に入りのディズニー・プラスのビデオをダウンロードすることができます。
まとめ
というくらいシンプルです。耳の不自由な方のために字幕が必要かどうか。あるいは、番組の登場人物が何を言っているのか知りたいかどうか。字幕が好きか嫌いかに関わらず、お気に入りのストリーミングアプリやすべてのデバイスで字幕のオンとオフを切り替える方法を知っておくことは不可欠です。そうすれば、字幕がオフで必要なときも、オンで必要でないときも、数回クリックするだけで視聴を継続できます。プラットフォームに関係なく、Disney Plusの字幕管理はとても簡単です。